Like playing a real-time game of “Life,” more than 50 students, faculty and staff experienced what it’s like to be poor and raise a family in