TCC, Virginia Natural Gas partner to train, hire military veterans