NACC names ‘Cat Colony Room’ in honor of longtime volunteer who passed away