Missing autistic woman found dead in Chesapeake was smart and a fighter from birth, family says